Fans of the Disney+ TV series Spidey and his amazing friends will recognize and appreciate the characters